100 nombres de niña italianos

Nomes italianos para menina: 100 nomes em italiano!

Ya sea que falten algunas semanas o que la llegada del bebé sea inminente, suele haber un debate abierto en torno al nombre que se le dará al bebé. Hay parejas que lo tienen muy bien definido desde el primer momento. Otros, en cambio, tienes muchas dudas a la hora de elegir el nombre del bebé. Nombres tradicionales y clásicos, nombres modernos, nombres en honor a un familiar o amigo … ¡Hay muchas opciones! De hecho, hoy todavía hay más posibilidades, porque Existe una tendencia a elegir nombres poco convencionales para bebés: desde nombres raros y originales de niños y niñas, hasta nombres en otros idiomas, como son nombres ingleses, griegos, japonés, Árabes o indios. Entre tantas opciones, ¿Qué opinas de los nombres de mujer italianos? Si estás esperando una niña, es posible que hayas pensado en esta opción, ya que son nombres poéticos y muy femeninos. Te inspiraremos con una lista completa de 100 nombres italianos para niñas con su significado.

(También te interesa: Nombres de chicas modernos permitidos en Portugal)

LA

Adrienna: Nombre de doble sentido. Por un lado, «hermoso», por el otro «oscuro».

Albertina: Mujer noble de corazón que brilla con luz propia.

Alda: Literalmente significa «noble».

Alessandra: Significa «defensor de la humanidad» y describe a una persona desinteresada y protectora.

Alessia: Tiene el mismo significado que Alessandra.

Alegría: Mujer alegre, feliz, risueña y siempre sonriente.

Amadea: Literalmente, significa «que ama a Dios».

Amaranta: Se refiere a una flor eterna, que nunca muere.

Ambra: Alude al ámbar, una resina fósil que se cree que transmite alegría.

Amedea: Muy similar a Amadea, tiene el mismo significado.

Andreana: Mujer de carácter fuerte y muy testaruda.

Annalisa: Nombre formado por Anna y Lisa, muy popular en Italia.

Annetta: Literalmente significa «elegante».

Antonella: Mujer de mucho calor y con principios nobles.

Arabela: Significa «altar hermoso».

Aryana: Significa «sagrado».

B

Beata: Literalmente se traduce como «bendecido».

Bianca: Significa «blanco».

Bonafil: Mujer amable, considerada una buena hija.

Brina: Nombre con un hermoso significado, «princesa».

C

Caeli: Literalmente significa «que viene de los cielos».

Camelia: Significa «árbol de hoja perenne», que nunca muere.

Candida: Mujer con mucha luz, capaz de cautivar a quienes la rodean.

Carina: Significa «el más pequeño y el más querido».

Carlota: Alude a una mujer pequeña, pero fuerte y muy leal.

Cedrina: Su significado se refiere a la planta de menta con propiedades curativas.

Chiara: Significa «claridad» y «brillo».

Cinnia: Significa «pelo rizado».

Concetta: Una mujer de buen corazón y buenas intenciones.

D

Daniela: Significa «Dios es mi juez».

Dianora: Alude a una mujer divina y muy bella.

Donia: Chica lista, inteligente a la que le gustan los demás.

Donna: Proviene del nombre Donia y tiene el mismo significado.

Y

Eligia: Significa «el elegido».

Emily: Literalmente significa «adulador».

Terminar: Mujer noble de corazón y muy luchadora.

F

Fabrizia: Se refiere a una mujer que solía dedicarse a la artesanía.

Feliciana: Mujer feliz y afortunada.

Filippa: Significa «amor por los caballos».

Fiorella: Se refiere a una flor pequeña, delicada y muy hermosa.

Flaviana: Significa «rubia», «de pelo dorado».

Francesca: Significa «gratis» y también significa «que viene de Francia».

GRAMO

Gabriella: Significa «devoto de Dios».

Geovanna: Literalmente, significa «Dios es misericordioso».

Gia: Tiene el mismo significado que Geovanna.

Giacinta: Significa «hermosa flor fragante».

Gianna: Tiene el mismo significado que Geovanna y Gia.

Gina: Literalmente significa «mensajero celestial» o «ángel».

Giordana: Significa «descenso».

Giulia: Significa «joven» y describe a una mujer con el deseo de conocer el mundo que la rodea.

Graziella: Mujer agradable, hermosa con cualidades nobles.

I

Idara: Mujer muy organizada, reflexiva y ordenada.

Isabela: Se refiere a una mujer que se consagra a Dios.

Italina: Significa «que viene de Italia».

J

Jacobella: Literalmente, significa «con capacidad de superación».

Jianna: Significa «Dios es misericordioso».

Julia: Deriva de Giulia y tiene el mismo significado, «juvenil».

L

Laeticia: Significa «alegría» y define a una niña alegre y risueña.

Laraina: Se refiere a una mujer de la región de Lorena en Francia.

Laura: Nombre del latín que significa “coronado de tierra”.

Lionetta: Literalmente significa «pequeña leona».

Lirica: Relacionado con la lírica, la poesía propia del canto.

Lorenza: Nombre originario del latín que significa “coloreado con laureles”.

Lucía: Significa «portador ligero».

Lucrecia: Nombre de doble sentido. Por un lado, «rico», por el otro «premiado».

METRO

Virgen: Significa «mi señora».

Marcella: Mujer que tiene la protección de Marte, el dios de la guerra según la mitología romana.

Marena: Significa «mar».

Margarita: Significa «perla».

Mariola: Un pequeño nombre negativo de significado, «mar de amargura».

Marsala: Se refiere a una mujer de Marsella, Francia.

Martia: Nombre derivado de Marte y relacionado con la guerra, porque Marte es, en la mitología romana, el dios de la guerra.

Mellea: Nombre del dulce significado, «miel».

Desaparecido en combate: Procedente del pronombre posesivo «mío».

Michelina: Una traducción un poco peculiar: «que es como Dios».

Milán: Se refiere a una mujer que viene de Milán.

norte

Nicola: Significa «gente victoriosa».

Nolita: Mujer reservada, solitaria y un poco reticente.

Nydia: Literalmente significa «nido».

O

Olethea: Significa «verdadero» y describe a una mujer leal y honorable.

Orazia: Es el guardián del tiempo.

Orlena: Significa “dorada” y define a una mujer con mucha luz.

Orquídea: Significa «tan hermosa como una flor».

Ortensia: Su traducción literal es «jardinero».

Otavia: Nombre del latín que alude a una niña que nació en octavo lugar.

PAG

Paciana: Mujer que ama la paz, la tranquilidad y el silencio.

Patrizia: Mujer de origen noble. En la antigua Roma, los patricios eran mujeres de clase alta.

Perlita: Literalmente se traduce como «perla».

Lavabo: Mujer devota, comprometida que se rinde.

Plácida: Chica serena, tranquila y amante de la paz.

Primavera: Nombre que honra la temporada de primavera y el renacimiento de la vida.

R

Rosella: Nombre de doble sentido. Por un lado, «rosa», por el otro «hermosa flor».

Rosetta: Como Rosella, un nombre de doble sentido. Por un lado, «rosa», por el otro «hermosa flor».

s

Sabina: Significa “enebro”, una planta de hojas blanquecinas y frutos rojos.

Severina: Literalmente se puede traducir como «severo» o «estricto».

Silvia: Nombre con un hermoso significado, “habitante del bosque”.

Stella: Nombre romántico y muy bonito que significa «estrella celeste».

Sylvana: Significa «bosque».

T

Traviata: Significa «perdido».

V

Valentia: Mujer fuerte, valiente y luchadora.

Venecia: Alude a una mujer que viene de Venecia.

Verita: Literalmente significa «la verdad».

Virgilia: Mujer con gran capacidad de liderazgo.

Vivalda: Chica valiente, luchadora, que no le teme a la guerra.

Z

Zia: Se refiere a un tipo de grano. Nombre relacionado con la agricultura.

Zinerva: Nombre de doble sentido. Por un lado «rubio» y, por otro, «con pelo claro».

….

¿Qué opinas de los nombres de las chicas italianas? ¿Te gustan los nombres italianos para mujeres? ¿Ha llegado a un acuerdo sobre el nombre de su bebé? ¡Déjanos tu comentario!

.

Tambien te puede interesar:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *